Die Reisenden / The team
Infos
- Casa Muzungu
- Die Reise-The trip
- Allgemeine Vorbereitungen-General preparations
- Information for other travellers
- Guestbook
- Links
- Impressum & Datenschutzerklärung
- HELP THE DOGS OF DAHAB!! / HELFT DEN HUNDEN IN DAHAB!!
Reisen – Trips
Kalender
M | T | W | T | F | S | S |
---|---|---|---|---|---|---|
« Aug | ||||||
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
Besucher
- 263092Total visitors:
Allgemeine Vorbereitungen-General preparations
20th November 2008
So, hier stehen nun die Vorbereitungen, die wir für unseren ersten Trip rund um Afrika getroffen haben. Ja, manches macht man anders, man hat ja schließlich aus der ersten Reise gelernt. Dennoch, alles in allem ist nach der Reise vor der Reise und so lassen wir das mal hier so stehen, auch für neue Reisepläne.
…
Es macht wohl wenig Sinn, hier alle Kleinigkeiten aufzulisten, die wir machen mussten (oder meinten, sie machen zu müssen), denn jeder Jeck is anders und insofern hat wohl auch jeder so seine eigenen Dinge zu erledigen. Das hängt unter anderem von der privaten Job- und Wohnsituation ab, und so weiter. So also hier nur die wichtigsten Dinge.
…
HUNDE
Zunächst mal dazu. Die Hunde sind geimpft, soweit möglich, zusätzlich zu den gängigen Dingen haben wir noch Borreliose impfen lassen. Die Borreliose wird über Zecken übertragen und ist insofern auch in Südeuropa schon eine Gefahr. Desweiteren haben wir eine Tollwut-Titer-Bestimmung machen lassen, die wir allerspätestens für die Wiedereinreise nach Europa benötigen. Der Tierarzt schickt die Blutprobe dafür in ein spezielles Labor, die Bestimmung ist auch nicht ganz günstig. Allerdings ist sie lebenslänglich gültig, sofern man den Hund regelmässig (nachweisslich) gegen Tollwut impft. Lohnt sich also, wenn man viel mit dem Tier unterwegs ist. Auch ein Zeugnis in mehreren Sprachen ausgestellt vom Amtstierarzt schadet nicht. Dies ist allerdings nur eine kurze Zeit gültig, wobei kein Verfallsdatum darauf vermerkt ist und ich davon ausgehe, dass ein offizieller Wisch einfach Eindruck macht… Für die Hunde haben wir außerdem ein wenig Futter auf Vorrat dabei, später werden sie sich dann an die lokalen kulinarischen Köstlichkeiten gewöhnen müssen. Der Tierarzt hat uns eine Reiseapotheke zusammen gestellt, mit Halsbändern, Antibiotika, Cortison, Schmerzmittel und so weiter.
…
IMPFUNGEN und MEDIKAMENTE
Wir sind nun beide gegen alles mögliche geimpft, wichtig sind meines Erachtens vor allem Hepatitis A und B und Gelbfieber. Ich bin zwar persönlich noch nie und nirgendwo nach meinem Impfpass gefragt worden, allerdings ist Gelbfieber in einigen (nicht wenigen) Ländern Pflicht. Darüber hinaus haben wir noch Tetanus, Meningitis, Tollwut, Typhus, Dyphterie und Polio geimpft. Unsere beiden Krankenkassen (Techniker und Debeka) haben die Kosten komplett übernommen, danke dafür!
Die Medikamente wurden praktischerweise von meinen beiden Eltern zusammengetragen (beides Ärzte), die mir auch Anleitungen zu Anwendung und Dosierung geschrieben haben. Ich gehe zwar nicht davon aus, dass wir viel davon benötigen werden, aber eine Malaria, ein Beinbruch im Busch, eine gemeine Darminfektion… man weiss nie. Insofern sind wir in dieser Hinsicht optimal ausgerüstet. Außerdem haben wir ein Buch dabei, dass wahrscheinlich die meisten Reisenden kennen, “Wo es keinen Arzt gibt”. Da stehen ach noch jede Menge nützliche Tipps drin.
…
AUSLANDSKRANKENVERSICHERUNG
Ich habe mit dem ADAC Langzeitauslandskrankenschutz in den letzten Jahren wirklich sehr sehr gute Erfahrungen gemacht und bleibe somit treu. Für Mitglieder kostet eine Jahresversicherung 450 Euro (in meinem Alter). Der ADAC übernimmt alle möglichen Kosten, inklusive Medikamente und fliegt mich im Notfall auch nach Hause. Dort bin ich momentan nur mit einer Anwartschaft bei der Techniker versichert, was bedeutet, dass die TKK mich sofort auch ohne Arbeitgeber wieder aufnimmt, im Fall der Fälle. Diese Anwartschaft kostet 45 Euro monatlich. Spanier ist privat bei der DEBEKA versichert, die leider keine Anwartschaft anbietet. Insofern war es für ihn besser, in der Privaten weiter versichert zu bleiben, da sie auch eine Vollzeit Auslandskrankenversicherung beinhaltet. Das muss also jeder selbst mit seiner Krankenkasse abklären.
…
BÜROKRATIE
Der Papierkram hat relativ viel Zeit in Anspruch genommen. Mal abgesehen von den üblichen Dingen, wie Daueraufträgen (solche die man auflösen kann und solche, die weiterlaufen müssen) und Versicherungen haben wir ein online Konto angelegt, auf das wir alle wichtigen Dokumente wie Pässe, Impfausweisen von uns allen vieren, Kredikarten etc. hochgeladen haben. Das Konto ist Passwortgeschützt und wird es uns (was hoffentlich nicht nötig sein wird) ermöglichen, im Notfall über irgendeinen Internetanschluss die Unterlagen zu erhalten. Dazu haben wir natürlich jede Menge Kopien von allen Unterlagen gemacht und sogenannte “Fiches”, auf denen Adressen, Geburtsdaten, Passnummern und so stehen. Wir hoffen, dass uns das an den Grenzen Arbeit ersparen wird, denn erfahrungsgemäss muss man immer wieder Formulare ausfüllen, die diese Daten enthalten. So können wir diese Fiches immer einfach abgeben, die dürfen die Grenzbeamten dann behalten… 😉
…
ORIENTIERUNG
Wir haben die üblichen Reisebücher dabei (Lonely Planet und Reise Know How) sowie alle verfügbaren Strassenkarten des Kontinents. Diese werden nicht sonderlich exakt sein, also haben wir zusätzlich ein GPS-Gerät erstanden, deren Bedienung wohl relativ simpel ist. Die wichtigsten GPS-Daten (Botschaften, nicht markierte Strecken, Missionen, etc.) haben wir uns von anderen Reisenden abgeschaut, die diese ins Netz gestellt haben. Danke, das ist wirklich sehr hilfreich! Sollten wir hierzu etwas ergänzen können, werden wir das tun. Auch Google Earth bietet alle möglichen GPS-Daten an.There are many things to do to prepare a longterm trip. The things we did are maybe helpful to other Germans that are planning, as this is about German bureaucracy…. Still, there are things that might be international such as the paperwork for the dogs, etc.
…
Basically, this is what we did for the first trip around Africa. Assumingly we will do the same now again…
…
It doens’t really make sense to list each and every single little detail, as everbody has personal stuff to do as well, but the general things we have organized as follows.
…
…
DOGS
The dogs are vaccinated, chiped and have been examined by the state vet. We also have a document about the rabies titer of both of them. Once done this, it is valid for the rest of the dogs’ life, but only if you vaccinate it regularly. It is neede to enter the European Union when you come back home. We also took some dog food with us, but found out in Africa that you can buy it nearly everywhere… expensive though but still: there is dog food. Our vet also gave us some medication, such as antibiotics, cortisone, pain killers. In Africa (South Africa) the vet also gave us some Adrenaline in case of poisoning. At the end we did not need much (except the cortisone for some allergic reaction treatment), but still, it is always good to have some stuff with you. And, last but not least: tick treatment and flea shampoo. Also lice have been around…
..
…
VACCINATIONS AND MEDICATION FOR US
We are both vaccinated against anything, from rabies to yellow fever. I have never ever been asked for this yellow vaccination card but you never know so always keep it with you when crossing a border. The medication has been collected by my parents, both medical doctors. We had a lot of stuff with us in Africa, needed some malaria treatment once… oh and the cortisone creme was a must have for all the insect bits (very itchy those were….) as well as some antihistamine. But that was it. We did not need much, we will take less now, still, some cortisone and antiobiotics, some malaria treatment, plasters, desinfection and cleaning liquid is needed!
…
…
HEALTH INSURANCE
We both are insured with the ADAC (most of you might know from the Carnet de passage). I made loads of great experiences with the longterm insurance for foreign countries. For members it is 450€ for a 12 months period, which is alright for a woman my age… (yes, I have to say it that way). With the normal insurance here in Germany we made an entitlement with them, paying a little amount and getting back in there, when we are back.
…
…
BUREAUCRACY
Paperwork took a lot of time. Automatic bank transfer things, insurances that are not needed when not at home, account with visa cards, getting copies of all important documents… we made an account with google.docs and uploaded all important stuff there. So in case, we can get all our documents as a scan anytime we have interent (e.g. in an embassy). Who is opening your mails? Who is the contact person? There are things that need to be clarified upfront.
…
…
ORIENTATION
We have the normal travel books (Lonely Planet, Reise Know How) as well as road maps (lovely Michelin). We also use a GPS (Garmin) and saved the coordinates of important spots upfront. Also websites of other travellers are always helpful for actual information. We made the experience that the absolute brand new information you can only get on the road… still, some planning is needed.
…
…
Comments Off on Allgemeine Vorbereitungen-General preparations
No Comments
No comments yet.
RSS feed for comments on this post.
Sorry, the comment form is closed at this time.